Nyelvváltó nem vált vissza Magyar nyelvre

Sziasztok!

A portál jelenleg 3.4.8 (egyelőre nincs jogom frissíteni). Telepítve van három nyelv Angol, Német és a Magyar. Menük létrehozva, kezdőlapok létrehozva, plugin-ek bekapcsolva.

Jelenség: alapértelmezetten Magyar nyelvű az oldal, ha kattintok a nyelvválasztóban mondjuk az angol kis zászlóra, ahogy kell vált az angol nyelvű kezdőoldalra, ha itt kattintok a német kis zászlóra, ahogy kell megy át a német nyelvű oldalra. Azonban ha a magyar zászlóra kattintok (és meg is jelenik, hogy valójában a .../hu mutatna) az adott nyelvű oldal nyitóoldalára navigál NEM vált vissza a Magyar oldalra Ha viszont manuálisan az url-ben beírom a /hu és enter akkor visszavált a magyar oldalra.

Valami ötlet ?

Szia! Tudom úgy egyszerűbb lenne, de ez egy tesztszerver és nincs kiengedve.

Mellékelem a képernyőképeket. Ha be van kapcsolva akkor megy az oldal, ha ki van kapcsolva akkor azt mondja sok az átirányítás.Mivel többnyelvű az oldal, így az alapértlemezett "főlap" ami "minden" nylevre van állítva az egy segédmenüben van. És a többi nyelvi oldalhoz tartozó "főlap" ok pedig a saját menüjükbe. Lehet itt rontom el?

Még egy észrevétel. a domain.hu/de/ a német a domain.hu/en/ az angol viszont a domain.hu/hu/ nen megy, itt kimegy annak a nylewvnek a kezdőoldalára amiről váltani szeretnék a magyarra. Ha azonban az url-ben átírom arra, hogy domain.hu/hu akkor már válti s a magyar oldalra. Tehát ha leveszem az utolsó per jelet akkor működik.

Szia Balázs!

őőő lehet nem értem a nyelvváltás lényeg. Egy kicsit összefoglalnánk, hogy hogyan is kéne működnie?

három nyelvű az oldal

- meg vannak a telepített nyelvek
- meg van a három menü és bennük a "főlap" az adott nyelven
- egy rejtett menü amiben van egy "főlap" és "minden nyelven" re állítva
- az idegen nyelveknél társítva vannak a "főlapok"

hogyan tovább....

időközben annyit kavartam, hogy most működik, de szerintem nagyon nem úgy ahogyan kéne. Most így néz ki:

Főmenüben van egy menüpont ami "Főlap" és a nyelve magyar (meg is jelenik a kis zászló)
Angol menüben van egy "Főlap" és a nyelve angol (meg is jelenik a kis zászló)
Német menüben van egy "Főlap" és a nyelve német (meg is jelenik a kis zászló)

Van egy Rejtett menü amiben van egy "Főlap" ( kis csillaggal ) és a nyelvi beállítása "Minden nyelv"
illetve csináltam ide egy másik menüpontot, ami a nyitóoldal és ehhez van társítva a német és angol nyitóoldal.

Így most működik, de szerinte ez nem jó.

Idő közben ez is megjavult. Semmit nem változtattam, így magyarázatot sem tudok adni