Hogyan lehet magyarítani a CiviCRM bővítményt?

Kedves Joomlások!

Remélem lesz akinek ismerős a CiviCRM Komponens! - civicrm.org/

Elsődleges kérdésem, hogy sikerült felmásolnom a magyarítást hozzá, de sajnos az új menü létrehozásban nem magyar.

Hogyan lehet teljesen magyarosítani a komponenst? - (Sikerült felvegyem a kapcsolatot a fordítóval, de nem tudott segíteni joomla területen. Wordpressbe dolgoznak aktívabban.)

Aki érdekelt a témában, van egy hivatalos facebook csoport, melyet maga a fordító hozott létre, várunk minden kedves Magyar civicrm felhasználókat. - facebook - CiviCRM

Ha az administrator>>language mappában lévő fájlt is fordítottad, akkor Magyarnak kell lennie a menü hozzáadásnak is. Ha nem akkor megnézném a nyelvek>>>felülbírálások>>webhely Angol résznél, hogy a lefordítatlan szövegnek mi az állandója és hozzáadnám a Agyar nyelvi fájlhoz.
Esetleg a komponens mappályában is lehet külön nyelv mappa, ott is érdemes szétnézni.

Sajnos a CiviCREM Translation csomag nem tartalmazza a hu-HU.com_civicrm.ini és .sys fájlt.

Ebben az esetben Neked kell megcsinálnod, vagy ha csak néhány dolog szükséges a fordításhoz akkor egy nyelvi felülbírálással meg tudod oldani.