Többnyelvű oldalnál tartalomhozzárendelés esetén az oldal nem található hiba jelenik meg

Sziasztok!

Abban szeretném kérni a segítségeteket, hogy van egy többnyelvű oldalam. A menük jól működnek, de sajnos a menüponthoz hiába rendelem hozzá a cikket, mert mikor ki szeretném próbálni hibaüzenetet jelenít meg (hogy az oldal nem található).
Az oldal. www.metna.hu/new2013
Pl.: a munkatársaink a magyar nyelvűben, de a kezdőlap is eltűnt, csak a németben jelenik meg, pedig minden nyelvnél van kijelölve kiemelt cikk.
Sajnos teljesen tanácstalan vagyok mit nézzek még meg?

Előre is köszönök minden hozzászólást!

kissag

404-es hibát kapok a weboldalon
A cikkek rendesen nyelvekhez vannak rendelve, és a megfelelő nyelvű menünél a megfelelő nyelvű tartalmat rendeltem hozzá. A menük össze vannak kapcsolva.
Az érdekes az, hogy az elején, mikor csak egy nyelv volt kész akkor minden jól ment, amint elkezdtem a következő nyelv tartalmait feltölteni jöttek a gondok...
Először létrehoztam a menüpontokat mindegyik nyelvnél, de a tartalmak nem voltak még meg minden esetben (volt, ami mezőelválasztó volt) és a nyelvi menükapcsolásokat hoztam létre. A legvégső volt az, hogy a tartalmakat is elkezdtem feltölteni.
Lehet, hogy újra meg kellene csinálnom a menükapcsolatokat, mert a menühöz rendelt tartalmat (cikkek, vagy típusok) megváltozhattak közben)?

Megpróbáltam, de nem nem működik A német nyelvűben jelenik meg mindössze a most létrehozott cikk, de a többin semmi.
Nem szeretnék nagyon a terhedre lenni, de esetleg nem lennél olyan jó, hogy belenézel kicsit?

Jaj nagyon köszönöm! Igazán nagyon rendes vagy, hogy segítettél. Én már mindennel próbálkoztam, de nem jutottam semmire. Ugye a szakember az szakember
Az el tudnád mondani mi volt a baj? Nehogy újra ebbe a hibába essek...

A kezdőoldalak most rendben vannak, de sajnos még mindig nem értem, hogy miért nem mennek nekem az aloldalak pl.: a megközelítés.
A tartalmak meg is vannak mind a 4 nyelven, a nyelvek megfelelően be vannak állítva, megfelelő kategóriában van, de a 4 nyelvből csak 2 működik helyesen. A magyar és a német. Sajnos sem az orosz sem az angol nem jön be.